Post Reply 
Social Buttons
 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Translation] Euthora's Song
02-11-2015, 04:34 PM (This post was last modified: 10-31-2018 02:36 AM by Keileon.)
Post: #1
[Translation] Euthora's Song
In darkest space, under the sun
A stone there is, empty void
Two moons into the dark rise
By day, glowing sun burns

Separate, the gods work the stone
A divine act the world to shape
Spreading oceans and growing flowers
The beasts among grasses wander

Birdsong the morning sun greets
Shining bright on newborn life
Wolves' cries herald the moon
Challenging their animal fear


Fire spirit's burning feathers
Eternal, undying, free as flames
A wind-beast, howling in the sky
Ascending with a clever mind


Hatchling god, from sky released
Over the world, shining jewel
Divine perfection, one creation
World's fate its claw holds


Divine beast must above rise
Challenges to dragon-named
In peace wait, until world burns
So they name this, Euthora's Song.
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
02-11-2015, 05:00 PM (This post was last modified: 02-12-2015 06:00 AM by Keileon.)
Post: #2
RE: Vocabulary
Ita rairi arakári, sedká ait kor
I zieli tsiçá, netaiu vér
Tar reíu etati-ait rai arsedaiçu
Ita kiri, memiri kor miçaça

Kousei, ait volu ait zieli jiertiu
I aravol [act the world to shape]
[Spreading] zulur-ta [growing flowers]
Ait rakhu [among] zsulisu kelçu

[...]

Di va makait roatatiu, Euthora-Roul.
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
02-11-2015, 05:05 PM
Post: #3
RE: [Translation] Euthora's Song
Proper Translation

Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Forum Jump:


User(s) browsing this thread: